Doktor i magister

Studia policencjackie w Wielkiej Brytanii różnią się od licencjackich pod wieloma względami. Inne jest ich finansowanie, trwanie, metody nauczania.

Polski a brytyjski magister

Większość kierunków na polskich uczelniach kończy się uzyskaniem stopnia magistra po pięcioletnich studiach. Niektóre kierunki i uczelnie wprowadzają studia licencjackie, ale w oczach większości polskich studentów i pracodawców to uzyskanie stopnia magistra nazywa się ukończeniem studiów. Jednakże polski magister jest w Wielkiej Brytanii odpowiednikiem tylko licencjatu!

Organizacja NARIC (The National Recognition Information Centre for the United Kingdom), która zajmuje się nostryfikacją, czyli przeliczaniem i porównywaniem międzynarodowych kwalifikacji z brytyjskimi odpowiada także za brytyjskie odpowiedniki polskich kwalifikacji. Tak więc magister to Bachelors Honours degree standard, czyli brytyjski licencjat, a polski licencjat to National Vocational Qualification (N/SVQ) level 4 standard (czyli jakby nawet nie dyplom uczelni wyższej). Nie dotyczy to jednak magistrów inżynierów, którzy otrzymują tytuł Master of Science (MSc).

Posiadacze polskich dyplomów, którzy chcą, aby ich kwalifikacje były w pełni formalnie uznawane w Wielkiej Brytanii powinni postarać się o ich nostryfikację. Także tym zajmuje się NARIC, który za taką usługę pobiera opłatę wysokości 30-40 funtów w zależności od trybu usługi. Wszelkie informacje są dostępne na stronie internetowej www.naric.org.uk.

Sposób przeliczania i porównywania polskich dyplomów z brytyjskimi wydaje się mimo wszystko dosyć krzywdzący dla Polaków zważywszy na fakt, że czas trwania studiów magisterskich jest podobny do brytyjskiego. Jednakże nie wszystkie brytyjskie firmy i pracodawcy wymagają od Polaków nostryfikowanych dyplomów. Ponadto wiele brytyjskich uczelni, na których Polacy chcieliby kontynuować studia na dalszym etapie podyplomowym (na przykład doktorat) uznaje polskie dyplomy magisterskie jako jeden z warunków przyjęcia. Podobnie polski licencjat pozwala na kontynuowanie studiów na poziomie magisterskim.

Rodzaje studiów postgraduate

Studia magisterskie dzielą się generalnie na dwa rodzaje: taught (czyli nauczane) oraz research (oparte na badaniach). Te pierwsze (zwane czasem postgraduate qualifications by coursework) polegają w głównej mierze na uczęszczaniu na wykłady i seminaria, zaliczaniu egzaminów i w większości przypadków wymagają napisania pracy magisterskiej (tak zwanej dissertation) na około 10 000 do 20 000 wyrazów.

Pozytywne ukończenie studiów jest honorowane uzyskaniem tytułu Master, a rodzaje dyplomów są oceniane dwustopniowo; jest to passed (zaliczenie) bądź też passed with distinction (zaliczenie z wyróżnieniem). Drugi rodzaj studiów ma w sobie element własnych badań, podobny studiom doktoranckim, których projekt student przedstawia starając się o przyjęcie na studia. Podczas studiów student pracuje nad swoim oryginalnym badaniem, zwanym thesis, które przedstawia w formie eseju często długości pomiędzy 30 000 a 40 000 słów. Większość badań i pracy studenci wykonują indywidualnie, ale pod nadzorem wykładowcy. Ukończenie tego rodzaju studiów zwykle kończy się uzyskaniem MRes (Master of Research).